Primary Function: Mála Sreang-tharraingthe Book Text: Athshamhlaíonn an mála seo Kumihimo, teicníc thraidisiúnta Sheapánach fíodóireachta ó ré Edo. Trí fhuáil a chur in ionad corda fite buana, baineann an dearadh amach neart struchtúrach agus solúbthacht araon. Cuireann an fhoirm íostach an ceardaíocht chun suntais, agus cuireann an struchtúr Musubi in iúl, fealsúnacht Sheapánach an cheangail spioradálta agus fhisiciúil. Comhtháthaíonn an píosa seo áilleacht stairiúil go réidh isteach sa saol laethúil nua-aimseartha, ag ceiliúradh an cheangail idir an réad agus a úinéir.

Ainm a ’phròiseict : Kumihimo, Ainm dealbhadairean : Tsuchiya Kaban Co., Ltd., Ainm neach-dèiligidh : Tsuchiya Kaban Co., Ltd..

Bidh dealbhadh math a ’cruthachadh luach don chomann-shòisealta. Gach latha bidh sinn a ’nochdadh pròiseact dealbhaidh sònraichte a tha a’ nochdadh sàr-mhathas ann an dealbhadh. An-diugh, tha sinn toilichte dealbhadh a choisinn duaisean a thaisbeanadh a nì eadar-dhealachadh adhartach. Bidh sinn a ’nochdadh barrachd dhealbhaidhean mòra is brosnachail gach latha. Dèan cinnteach gun tadhal thu oirnn gach latha gus tlachd fhaighinn à toraidhean dealbhaidh math agus pròiseactan bho dhealbhadairean as motha air feadh an t-saoghail.